Maine állam rendőrnyomozóját, Joseph Zambonit

Egy angol úr a párizsi gyorsra várva magához inti a calais-i kávéházban a pincért, és megkérdi tőle: – Ismeri azt a fűtőtest...

– Felpróbálhatnám azt a ruhát a kirakatban? – kérdezi a gyönyörű fiatal nő az elegáns butik vezetőjétől.

Frissen műtött betegét vizsgálja az orvos az őrzőben: – Ideküldök egy nővért, aki majd gondját viseli egész éjjel.

Joe drága öltönyt csináltat egy bankettra. Amikor azonban vadonatúj öltönyében kimegy az üzletből, egy hirtelen felhőszakadás...